Tag: American poetry festival

从长岛到阿拉巴马大学塔斯卡卢萨校区：长岛国际诗歌活动与塔斯卡卢萨诗人雅集，因这场诗意远征彼此呼应。金秋十月，层林染霞，国际诗人、ACC上海惠风国际文学创始人主席安娜·惠子（Anna Keiko，本名汪香莲）自上海启程，开启为期两周的美国诗歌之旅。此行航线辗转七座机场：拉瓜迪亚、纽瓦克、肯尼迪、亚特兰大、达拉斯、夏洛特，最终折返上海。全程有四位司机接送，四个当地家庭热忱款待；诗人周虹伴她同行，一共参与两场国际诗歌交流诵读会。从长岛到塔斯卡卢萨，从美术馆到草坪诗会，一场跨越山海、联通中西的诗意远征就此徐徐展开。抵达纽约：人间暖意与历史回响10月1日，安娜·惠子从上海出发飞往纽约。10月2日，航班降落在拉瓜迪亚机场，友人杨前来接机。在纽约停留期间，杨亲自为她下厨，四次驱车接送。挚友的一片赤诚，让这场漫长远行自启程之初，便裹上一份质朴温热的人情暖意。通关流程顺畅简捷，仅需盖章放行。异乡落地时这些细碎的善意，温暖了远行者的心。10月3日，首站探访美国印第安人国家博物馆（乔治·古斯塔夫·海伊中心）。馆内藏有约700件展品，呈现美洲原住民的文化、历史与艺术成就，厚重的历史底蕴扑面而来。之后她漫步曼哈顿下城，走访华尔街与世贸中心遗址，穿行于现代金融地标与历史遗迹之间。伫立在世贸中心遗址，风在楼宇间穿过，仿佛翻动历史轻薄的纸页。2001年9月11日，两架被劫持的客机撞击双子塔，两座110层大楼在烈火中轰然坍塌，近三千人罹难。如今，这里是“归零地”方形跌水纪念池，流水终年不息，池沿镌刻着遇难者姓名；一旁，新的世贸一号楼再度刺破苍穹。纽约没有将此地化作沉寂废墟，而是让往来人流、潺潺水声、铭刻姓名，让记忆存续于日常之中。历史在水声里留下回响，让到访者真切感受时代的碰撞与文明的变迁。长岛诗歌盛会：以诗为桥，连通东西赴美之前，跨文化交流出版社（CCC）社长斯坦利·巴坎对安娜·惠子做了线上专访。专访全文随后以整版专题刊登于《纽约综合新闻》，为这场跨文化交流增添厚重一笔。10月4日，此行核心活动如期而至。应斯坦利·巴坎邀请，由跨文化交流出版社（CCC）主办的国际诗人午宴暨诗歌诵读会，在长岛的阿夸别墅举办。活动现场，安娜·惠子向斯坦利赠予书法作品《航行中的长江》，以笔墨寄情，礼赞东西方文化的深度交融。诵读会由斯坦利·巴坎亲自主持，他多次盛赞安娜·惠子为推动跨文化文学交流所付出的积极努力。他深爱中国文化，动情唱响《东方红》。据斯坦利介绍，他的妻子贝贝·斯坦利的表亲雅各布·罗森菲尔德（1903–1952），原名雅各布·罗森费尔德，是奥地利犹太医生，曾加入新四军与八路军。他也是唯一在中国军队中被授予正式高级军衔的外籍医师，被誉为“新四军的白求恩”，为中国革命作出卓越贡献。美国知名诗人比尔·沃拉克等十位诗人到场参会。在这场由CCC主办的文学盛会上，到场每一位诗人都饱含深情诵读安娜·惠子的诗作。她也收到刚从意大利西西里寄来的诗集，其中收录经典诗作《等车》的英文译本。现场同时陈列着她的诗集、宣传海报与正式邀请函。安娜·惠子与斯坦利·H·巴坎、比尔·沃拉克以及一众纽约诗人相聚一堂。以诗歌为舟，这场雅集漂过重洋，开启东西方之间的文学对话。诵读会开场，斯坦利诵读叶芝的《茵尼斯弗利湖岛》，又深情朗读安娜·惠子的经典作品《等巴士》。这首诗曾由原上海轻音乐团团长、有“中国流行音乐之父”美誉的知名作曲家屠巴海谱曲，于上海美琪大戏院上演。活动结束后，主办方发来寄语：«亲爱的安娜：作为跨文化交流出版社（CCC）压轴活动，能够接待你、周虹，还有比尔·沃拉克以及各位来宾——玛蒂·巴坎与她的男友肯尼斯·安德烈亚斯、加埃塔诺·奇波拉、罗伊·克拉夫佐、玛丽亚·利塞拉、朱迪·图雷克，我们倍感荣幸。»午宴过后，一行人前往斯坦利家中，参观他的私人博物馆。众人在一份泛黄的1984年《纽约时报》剪报前驻足良久。报道题为《他的“桥梁”横跨四十种不同文化》，生动见证斯坦利毕生投身跨文化传播的坚守。斯坦利·H·巴坎的温柔与诗意打动在场所有人。七十余年笔耕不辍，他的家本身就是一座博物馆，藏有二十五万册图书与来自世界各地的珍贵文物。他轻声哼着曲调，相聚的欢喜写在脸上，镌刻于时光。傍晚，比尔·沃拉克亲自驾车，陪同安娜·惠子一行夜游曼哈顿。他带她来到白马酒馆（纽约西村哈德逊街567号）——著名诗人狄兰·托马斯旅居美国时常流连之地。斑驳木墙挂满旧时画作；昏暗灯光之下，炭笔勾勒的文学人像静静凝望过客，周遭如油画般晕染开来。离开白马酒馆，比尔带她走进一家1927年开业的百年咖啡馆，这里正是卡布奇诺咖啡最初诞生的地方。古意盎然，墙面陈设古典版画、花卉瓷盘与文人半身雕像，承载这座老城的艺术文脉。他们点了一份覆着浓奶油的巧克力甜点，一同合影。暖灯之下闲谈，咖啡香气漫溢曼哈顿的夜色。以杯盏与诗句为伴，他们徜徉老城街巷，感受绵延百年的人文底蕴。随后一行人抵达灯火璀璨的华盛顿广场拱门。细雨霏霏，湿润地面映出拱门柔和光影。这里是格林威治村的心脏，无数诗人、艺术家曾在此徘徊漫游。安娜·惠子与比尔在雨夜合影。晚风拂过这座传奇拱门，城市暗影里的人与光景，撩动万千心绪。你的掌心是一架竖琴——比尔伴我夜游曼哈顿细雨里，眼镜之后的你 探寻迷雾的浪漫。 入夜，曼哈顿收起喧嚣， 窗内，半透的光， 杯盏，与浪漫。窗外，漂泊之人， 那些落笔难书的词句。 他们以舌舔净尘土， 供奉烟蒂。而你将它们一一收藏， 凝成一架静默竖琴， 在我的掌心奏响。2026年10月4日 写于美国纽约他们还造访E.E.卡明斯位于帕钦巷的旧居。夜色之中，砖墙上的铜匾在灯光下泛着微光。铜牌记载：这位以逗号与括号构筑独特艺术的诗人、画家，在此度过人生最后四十年，他自称“图画的写作者，文字的画师”。众人久久伫立，在他简约自由的诗性精神里，体会现代诗歌最纯粹的反叛与温柔。夜色渐深，他们漫步华盛顿广场拱门周边。夜雨轻柔洒落，光影如水波摇曳，穿过纽约大学这片文学街区。人文、艺术与诗意交融，丰盈厚重的一日圆满落幕。艺术殿堂：与历代大师默然对话10月5日，安娜·惠子走进大都会艺术博物馆。在这座恢弘的艺术殿堂，从古埃及的丹铎神庙，到欧洲大师油画，再到亚洲展区静谧的佛像，仿若穿行五千年文明长河。身为诗人，她不只是观赏展品，更是与往昔艺术大师默然晤谈。色彩、线条、光影，在心底化作翩跹诗行，为这场跨文化诗歌之旅不断注入灵感。10月6日，她到访现代艺术博物馆（MoMA）。这里是先锋艺术与多元思想交汇的文化中心，也是跨文化艺术融合、诗画共生的重要舞台。梵高《星月夜》、莫奈《睡莲》在此陈列，古典艺术的分量与现代主义先锋精神于此交汇。馆内丰富的当代装置、影像艺术、涂鸦作品与实验绘画层层铺展。质朴手工玩偶雕塑、叙事感强烈的影像作品、基思·哈林标志性街头符号、浓烈抽象色块、冲击力十足的黑白版画、机械艺术装置，打破传统艺术边界，铺陈自由、开放、多元的当代审美。诗歌意象与视觉艺术表达彼此呼应，文字的灵性与图像的表现力共振共鸣，让整段旅途的诗意愈发厚重。在纽约的这些时日，艺术与诗歌始终相伴，滋养心灵，丰盈精神。阿拉巴马大学塔斯卡卢萨校区：校园诗歌诵读会暨十周年庆典10月7日，安娜·惠子一行自纽瓦克飞往亚特兰大。阿拉巴马大学塔斯卡卢萨分校博士学者、知名亚裔诗人穆罕默德·莫希·乌丁到机场接机，众人一同前往塔斯卡卢萨。当晚，一行人见到驱车从休斯顿赶来的翟玉玺主席及其夫人。山海相隔，因诗歌与热爱相聚，一股暖意涌上心头。他们构筑起一方纯粹而恒久的精神原乡。10月8日，ACC上海惠丰国际文学十周年国际诗歌诵读会，在阿拉巴马大学塔斯卡卢萨校区绿意盎然的校园草坪举办。这场诗人雅集，是应诗人、人工智能研究者穆罕默德·莫希·乌丁的私人邀约筹办。他邀请众人到访这所知名学府，带领大家参观图书馆、各式教学楼、教室、学生活动中心、体育场等设施。他的博士同窗设宴款待众人，还引荐几位教授与大家相识。他原本邀约来访诗人于10月10日观看学校主场橄榄球赛，沉浸式感受美国大学橄榄球热烈鲜活的校园文化。恰逢十周年之庆，在翟玉玺主席提议下，大家在校园草坪排椅落座，诵读会正式开启。原定10月10日的主场赛事，特朗普总统计划到场观赛。据消息称，因天气原因，他的到访延期，球赛照常进行。即便如此，这场诗歌诵读会，仍是此行最珍贵的经历之一。诗人周虹一同参与雅集，成为跨境文学交流的一座里程碑。伴着河畔柔风，开阔草坪之上，众人依次诵读自己的诗作，最后齐声诵读安娜·惠子经典诗篇《希望之日出》。朗朗诗声吸引路人驻足聆听。秋日暖阳之下，诗意在校园静静流淌。诗人穆罕默德·莫希·乌丁的诗作在中国广受关注，在亚洲文学界与人工智能学术研究领域亦享有声誉。他以富含人文哲思的诗歌表达，层层剖开深刻思考，以独立视角审视当代生活。穆罕默德·莫希·乌丁为本次诵读会提供全方位支持：机场接机、在家中接待一行人，持续推动中美之间的跨文化文学交流。诵读会由北美诗歌协会主席翟玉玺的夫人刘晓白优雅主持。活动现场，翟玉玺主席与穆罕默德·莫希·乌丁深入探讨诗歌新趋势，以及人工智能时代人文精神的存续。在科技飞速迭代的时代，这场人文与未来的深度对话，赋予国际诗歌交流崭新的当代意义。塔斯卡卢萨安娜·惠子 作 我为球赛而来， 前日，我漫步校园， 读诗，闲谈，嬉游。 阳光落在脸上，心，如宇宙般舒展。飓风“伊赛亚斯”袭来， 行程取消， 无缘观赛，只得踏上归程。可是—— 布莱恩特-丹尼体育场 早已不止一座建筑。 它点燃无数运动员的想象， 百年光阴沉淀， 是阿拉巴马体育精神的丰碑。我见证，我感知， 这座滋养青年之城的学子， 如同黑战士河， 永远奔涌向前。2026年10月10日 写于阿拉巴马大学10月9日，盛情难却，安娜·惠子一行赴穆罕默德·莫希·乌丁夫妇的家宴，真切体会美国家庭质朴真挚的情谊。异域他乡，诗心相逢，暖意依旧纯粹动人。10月10日，受天气影响，友人亲自驱车送他们前往伯明翰，再转大巴返回亚特兰大。归程：诗无国界，友谊长存10月11日，旅程步入返程阶段。一行人从亚特兰大起飞，经夏洛特等城市折返纽约，最终抵达肯尼迪机场。按计划，他们将于10月12日清晨从纽约启程，飞回上海。整趟旅途故事丰盈，硕果累累。从纽约到塔斯卡卢萨，从美术馆到草坪诗会，从诗人旧居到国际文学盛会，从知己相逢到深度跨文化研讨，每一段际遇，都充实这场文学远征。两场重磅国际诗歌活动，诗人周虹一路相伴，四个家庭温情款待，四位司机贴心相助，辗转多城、穿梭多个机场的舟车劳顿，共同汇成这场跨越山海、联结东西的诗意远征。航线之上，是纵横交错的旅途轨迹；心底之中，沉淀为永恒珍藏——无界的诗、长存的友谊、文明之间的互鉴共生。